В РОССИИ
в Древней Руси
Из лекции Александры Балаченковой
История бумаги в России: XIV-XVII вв.
Первые известные документы на бумаге в русской истории – это два юридических документа.
Первый – договор между смоленским князем Иваном Александровичем и Ригой (возможно, бумага также была предоставлена рижской стороной), не ранее 1338.
Второй – духовная грамота (завещание) московского князя Симеона Гордого, 1350-е.
Также на бумаге писались татаро-монгольские ярлыки-свитки, выдававшиеся русским князьям и митрополитам. Самый ранний из сохранившихся относится к XIV веку:
Ярлык хана Тохтамыша суюргалу Беку-хаджи. 1381
Бумага, тушь, киноварь (тамга). Институт востоковедения РАН. Д 222. №1.
Судя по всему, первыми, кто познакомил Древнюю Русь с бумагой, были именно татаро-монголы. Само слово «бумага» восходит к тюркскому «памук» (хлопок). Золотоордынцы параллельно с покорением русских земель занимались и завоеванием Китая. Подчинив Китай к середине XIII века, они получили в свое распоряжение и китайское бумажное производство. Вполне возможно, что какая-то часть китайской бумаги добиралась и до Руси.
После монголов основным поставщиком бумаги на Русь становится Западная Европа, прежде всего Италия. Одна из ранних книг, где использовалась бумага – наряду с пергаменом – это Требник из Кирилло-Белозерского монастыря:
Требник. Бумага и пергамен. Нач. XV в. Отдел рукописей РНБ.
Кирилло-Белозерское собрание, 5/5.
Вид со стороны нижнего обреза
